«Там листья падают вниз, пластинки крутит садист…»

Самые известные и забавные случаи того, что мы слышим в песнях, вместо того, что там поется на самом деле.

Всем хорошего настроения.
Очень часто так бывает, что слушая ту или иную песню, мы слышим совсем не то, что там поется на самом деле. И иногда фантазия бывает очень и очень бурной. Например, в народе очень популярна история про Стошу Говнозада из песни группы «Виагра», в которой, на самом деле, поется про «100 шагов назад».

Пора-пора-порадуемся

Несколько забавных «оговорок» связаны с песней мушкетеров из известного фильма.
Кто-то вместо «судьбе не раз шепнем мерси боку» поет «неси муку». Кто-то не может понять, кому именно надо радоваться — то ли красавице-якутке, то ли красавице Якуке. Так же встречается такой вариант: «Пора-пора-порадуемся на своем веку, красавицу и губку — счастливому клинку». Еще одна версия — «Красавица и губка — счастливому к лицу!»

Подробнее: